Powered By Blogger

Mittwoch, 26. Dezember 2012

"Sternkinder"

Sie alle trugen den Stern: "Sternkinder"!

Clara Asscher-Pinkhof, übersetzt von Mirjam Pressler
Sternkinder
978-3-8415-0120-2
Oetinger Taschenbuch Verlag
Alter: 12+
 
Viele Geschichten, viele Schicksale! Sternkinder, das sind die jüdischen Kinder, die in der Zeit des Nationalsozialismus den gelben Judenstern tragen mussten. Sie erzählen aus ihrem Alltag, vom Großvater, der abgeholt wurde, von der Schule, in die sie nicht mehr gehen durften, von einem großen Haus voller Menschen, der langen Reise in einem überfüllten Zug, dem Leben und Streben im KZ ... . Aufgeschrieben wurden all diese vielen Geschichten von Clara Asscher-Pinkhof, die als Lehrerin mit ihren Schülern all das miterlebt hat. Sie überlebte das KZ, weil sie zu einer Gruppe von Menschen gehörte, die gegen Gefangene aus Palästina ausgetauscht wurden und schrieb dann in Israel das Buch „Sternkinder“, das bereits im Jahr 1962 mit dem Jugendliteraturpreis ausgezeichnet wurde. Mirjam Pressler hat es neu übersetzt.
Das Buch ist in mehrere Abschnitte eingeteilt: „Sternwüste“ und „Sternhölle“, so lauten einige der Überschriften. Die einzelnen Kapitel sind sehr kurz, doch keines ist unbedeutend. Jedes Kapitel ist ein Leben, das Leben eines Sternkindes. Zwischen den Kapiteln muss man geradezu innehalten, man kann nicht gleich mit dem nächsten weitermachen. Es sind Fragmente, kleine Stücke von Geschichten, die nicht zu Ende erzählt werden, aber trotz ihrer Kürze lange nachhallen und bewegen. Es ist ja nun wirklich nicht das erste Buch, das ich zu diesem Thema gelesen habe, aber dieses Buch hat mich wirklich sehr berührt. Ein beeindruckendes Stück Geschichte in Stücken von Geschichten!
Viel Spaß beim Lesen!!!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen