Powered By Blogger

Mittwoch, 16. März 2016

"Könntest du nur bei mir sein"

Sie liebt den Freund ihrer toten Schwester: "Könntest du nur bei mir sein"!

Lara Avery, übersetzt von Clara Mihr
Könntest du nur bei mir sein
978-3-570-40327-3
cbj Verlag
Alter: 14+

Die Zwillingsschwestern Kelsey und Michelle könnten nicht unterschiedlicher sein. Kelsey ist Cheerleaderin und Partygirl, während Michelle auf Kunst und Literatur steht, Andy Warhol und Indie-Bands liebt und eine gute Schülerin ist, im Gegensatz zu Kelsey. Kelsey ist seit drei Jahren mit Davis zusammen. Er geht schon aufs College und spielt Basketball. Michelle hat seit kurzem einen neuen Freund, Peter. Sie hatte schon viele, aber diesmal scheint es wirklich Liebe zu sein. Auch Kelsey findet ihn sympathisch. Er ist ganz anders als Michelles früheren Freunde, die zum Teil recht seltsame Künstlertypen waren. Peter geht als Soldat nach Afghanistan. Michelle bringt ihn zum Flughafen und hat auf dem Rückweg einen tödlichen Unfall. Ihre Eltern verarbeiten die Trauer in einer Selbsthilfegruppe, Kelsey leidet für sich. Sie sieht im Spiegel Michelle und erinnert auch andere schmerzhaft an deren Abwesenheit. Als sie an Michelles Laptop sitzt und eine Mail schreibt: „Sehr geehrter Herr Zuckerberg, bitte löschen sie den Facebook-Account meiner Schwester. Sie ist tot ...“, ertönt plötzlich ein Klingelton, und Peter meldet sich über Skype. Bisher konnte sie ihm die traurige Nachricht nicht mitteilen, da sie nicht mal seinen Nachnamen kennt. Wegen der schlechten Verbindung hält er sie für Michelle, und sie kann das Missverständnis nicht aufklären. Er sagt, sie sei das einzige, was ihn in diesen Zeiten aufrecht hält. Vielleicht kann sie es ihm ja irgendwann schonend beibringen, aber jetzt muss sie Michelle für ihn sein, und für sich. So kann sie Michelle festhalten. Sie bekommt einen Brief von Peter. Als sie versucht in Michelles Namen zu antworten, wird ihr klar wie wenig sie ihre Schwester eigentlich kennt. Sie versucht so wie sie zu klingen, anspruchsvolle Redewendungen zu benutzen und über Michelles Lieblingsthemen zu schreiben, doch die ersten Entwürfe misslingen total. Bisher wusste sie immer wer sie ist, weil sie eben nicht wie Michelle war. Jetzt wird sie immer mehr wie sie. Sie verändert sich positiv, wechselt in der Schule in den Kurs für Kunstgeschichte auf College-Niveau und fängt richtig an zu lernen. Ihre Eltern sind verblüfft. Kelseys Freundin Gillian platzt eines Tages in ein Skype-Gespräch mit Peter und warnt sie, dass sie da ein gefährliches Spiel spielt. Kelsey findet endlich das Mail-Passwort von Michelle heraus und liest die ganzen Mails, die sie und Peter sich geschrieben haben. Kelseys Beziehung mit Davis wird langsam schwierig, sein ewiger Optimismus nervt sie. Sie fühlt sich nur lebendig wenn Peter anruft. Er will Michelle in Paris treffen, weil er ein paar Tage frei hat und schickt ihr ein Ticket. Paris war Michelles Traum, nicht Kelseys, doch sie fliegt mit Michelles Pass hin, um Peter endlich die Wahrheit zu sagen. Allerdings hat sie keine Chance, als er sie am Flughafen abholt, umarmt und küsst. Sie bringt es einfach nicht fertig und verliebt sich noch dazu nun endgültig in Peter. Dafür gesteht sie es Peters Freund Sam. Der stirbt kurz darauf, als sein Laster in Afghanistan über eine Mine fährt, und er nimmt so ihr Geheimnis mit ins Grab. Kelsey macht Schluss mit Davis. Der glaubt nicht, dass sie das wirklich ernst meint. Wenig später kommt Peter nachhause, als seine Mutter einen Schlaganfall hat. Kelsey fährt zu ihm, doch wieder kann sie es ihm nicht sagen. Der Abschied fällt diesmal noch schwerer. Sie hat Angst um ihn, und er will nicht gehen, denn er liebt sie über alles. Kelsey beschließt, endlich die Konsequenzen für ihre Lügen zu tragen und schickt ihm einen USB-Stick mit ihrer „Beichte“. Wie wird er darauf reagieren?
Eine ungewöhnliche (Liebes-)Geschichte, die mich bis zum Schluss begeistert hat!
Viel Spaß beim Lesen!!!

Buch bestellen?
https://ravensbuch.de/shop/item/9783570403273

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen